Prevod od "så ikke jeg" do Srpski


Kako koristiti "så ikke jeg" u rečenicama:

Undskyld, jeg så ikke, jeg trådte på din fod.
Žao mi je, nisam primetio da sam nagazio na tvoje stopalo.
Hvis der er noget her, tror du så ikke, jeg ville have set det?
Ne mislite li da bih vidio nešto što živi u ovim vodama?
Hvis ikke jeg troede det, tror du så ikke, jeg ville hjælpe min egen datter?
Da vjerujem u to, zar ne misliš da bih pomogao vlastitoj kæeri?
Men efter at have set min brug af maskinologi, tror De så ikke jeg kan lave noget, der pumper løs og er hårdt som stål?
Ali videli ste kako se služim tehnologijom. Zar ne mislite da sam smislio i za donju polovinu nešto što može dobro da pumpa neumorno je i èelièno?
Hvis jeg ville skade jer, tror du så ikke, jeg havde forsøgt?
DA SAM VEŠTAC I DA HOÆU DA VAS POVREDIM, NE MISLIŠ DA SAM MOGAO TO DA URADIM RANIJE?
Og sig så ikke, jeg aldrig har givet dig noget.
Nemoj reæi da ti nikad ništa nisam dao.
Da jeg så, den var væk, troede du så ikke, jeg ville komme til dig?
Kada sam vidio da je nestalo, nisi mislio da æu doæi k tebi?
Hvis der var noget, tror du så ikke, jeg ville fortælle dig det det?
Ako ima nešto još, zar ne misliš da neæu naæi naèin da te ubacim u to?
Tror du så ikke, jeg havde sagt det?
Ne misliš da bih ti tu sitnicu spomenuo?
Sig så ikke, jeg aldrig giver dig gaver. Den ser bekendt ud.
Ovo mi je poznato, kad si ga uzeo?
Sig så ikke, jeg ikke giver dig gaver.
Nemoj reæi da ti nikada ništa nisam dala.
"Fordi min røv ikke er kunstnerisk, tror du så ikke, jeg elsker dyrisk?
Pa, moja guza nije na naslovnici Cosma... Misliš da ja ne mogu divlje voditi ljubav?
Når du nu kender mig, tror du så ikke jeg er skideligeglad med penge?
Koliko dobro me znaš, misliš li da mi je stalo do para?
Hvis min døde kone dukker op ved min dør tror I så ikke, jeg tester hende herfra til jul?
Moja mrtva žena mi se pojavila na vratima, i ja je neæu proveriti na sve moguæe naèine?
Hvis det var så simpelt at holde øje med dig 24 timer i døgnet tror du så ikke, jeg ville have forsøgt?
Da je ovako lako, paziti stalno na tebe, zar misliš da ne bih pokušao?
Det er den serie, jeg så, ikke? - Jeg blandede en bog ind nu og da.
Samo ti predlažem da tu i tamo proèitaš knjigu.
Nick, hvis jeg ville dræbe dig, mon så ikke jeg havde gjort det, da du drejede nøglen?
Nik, da sam hteo da te ubijem, zar to ne bih uèinio kada si okrenuo kljuè?
Det er i orden. Jeg så ikke... Jeg har det fint med jeres livsstil.
Nisam I 't dobiti... hej, ja sam kul sa svojim lifestyle izbor.
Efter alle vores dejlige år tror du så ikke, jeg kan se, når du lyver?
Nakon ovoliko lijepih godina zajedno, zar misliš da ne znam kad mi lažeš?
Hvis jeg troede det ville gøre en forskel, tror I så ikke jeg ville gøre det?
Da sam mislio da æe doneti neku razliku, misliš da ne bih?
Hvis hun var, tror du så ikke jeg ville blære mig med det?
Zar ne misliš, da bi se onda hvalio sa tim?
Hvis jeg arbejdede for Valentine, tror du så ikke, jeg allerede ville have givet ham Koppen?
Da ja radim za Valentina, ne misliš li da mu ne bi veæ dala Pehar Smrtnika?
0.84620094299316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?